JOSABETHS SAGOR

Det här är en del av Josabeths tidiga produktion av sagor och små historier. Det går inte att veta exakt när alla kom till även om några är daterade av en skolfröken med en berömmande kommentar. De flesta verkar ha skrivits 1983-1985, alltså i 9-11 års åldern men några kom nog till när hon var ännu yngre.

De här små böckerna är utmärkta exempel på den kreativitet, skapande fantasi och språkkänsla som redan då fanns hos Josabeth och som bara har utvecklats med åren.

Det började egentligen ännu tidigare med teckningar, ofta av stora syskonskaror och ofta i olika stadier av glädje och sorg. Föräldrarna minns också tidiga rollspel där käppar och pinnar kunde gestalta storgråtande barn - ibland med en sådan inlevelse att grannarna i radhusområdet alarmerades.

Böckerna är förstås skrivna för hand och det är ett bekymmer - eftersom skrivstil inte längre uppmuntras i Sverige är det som om de var skrivna på ett främmande språk. Vi har därför ”översatt” dem till ett format som är mer lättläst för dagens barn men försökt bevara så mycket som möjligt av det ursprungliga. .

Att läsa igenom och omforma de här böckerna har varit roligt och spännande (läs bara Kritasken och Jontas äventyr i Pennvässarlandet) men också lärorikt (Djuren på vintern och Stenåldern). Det finns traumatiska beskrivningar av hemska nätter och mörker när solen försvann men det reder upp sig.

Ibland skildras konflikter när jobbiga småsyskon tjatar om att få leka med de större men egentligen är det en lycka med nya syskon. Drömmen om en häst kommer fram tydligt fast det kan också räcka med en kattunge från farmor.

Nu är Josabeth mamma själv och vi som är hennes föräldrar hoppas att den här samlingen kan vara rolig att läsa för hennes och även andras barn. Kanske till och med stimulera till eget skapande med ord och bild och nya böcker som kan glädja oss alla..

Askim i novemberr 2018

Josabeths mamma och pappa som också ärScotts och Leahs mormor och morfar

Klicka på sagan du vill läsa